Información sobre los candidatos
Candidato
Partido
Roberto Lavagna
Néstor Carlos Kirchner
A. Rodríguez Saá
Ricardo López Murphy
Jorge Omar Sobisch
Cristina Fernández
Elisa Carrió

 
Mostrando las entradas con la etiqueta brasil. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta brasil. Mostrar todas las entradas

18 de octubre de 2007

"El Mercosur es una mera dictadura de cancillerías"

Lo denunció el paraguayo Wilfrido Fernández tras dimitir al Tribunal Permanente de Revisión del bloque. "Me voy avergonzado de haber formado parte de un Tribunal que perdió toda credibilidad", afirmó.

Montevideo- El paraguayo Wilfrido Fernández, miembro del Tribunal Permanente de Revisión del Mercosur, dijo este miércoles que existe una dictadura en el bloque regional, al denunciar un sabotaje contra el plan de integración comercial con la Unión Europea.

Tras presentar su renuncia al cargo, Fernández manifestó que el Mercosur "es una mera dictadura de las cancillerías, convertidas al mismo tiempo en juez y parte, en órgano Legislativo, Ejecutivo, Corte de Casación y todo lo demás imaginable, donde por cierto, no existe la justicia".

En una conferencia de prensa en Montevideo, el árbitro titular representante de Paraguay en el órgano judicial expuso los motivos que llevaron a su dimisión, un día después de haber formalizado la misma ante la cancillería de Uruguay, país que ejerce la presidencia pro témpore del bloque.

"Me voy compungido y avergonzado de haber formado parte de un Tribunal que perdió todo tipo de credibilidad", aseveró Fernández de Brix, como preámbulo de un frontal ataque al Mercado Común del Sur, integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, al que Venezuela tramita su adhesión plena.

"Le pido disculpas a la Unión Europea, entre otros atropellos, por el sabotaje directo al proyecto de integración que pretende incrementar las relaciones comerciales, ya que el mismo se encuentra en aguas de borraja y con serias probabilidades de perderse", apuntó Fernández.

Constituido el 13 de agosto de 2004, el Tribunal Permanente de Revisión posee entre sus facultades, la solución de controversias de los estados parte, el cumplimiento de laudos arbitrales, la actuación como instancia única por acuerdo de partes y el carácter consultivo.

Fuente: AFP

17 de octubre de 2007

DETECTAN EN BRASIL FRAUDE DE MULTINACIONAL ESTADOUNIDENSE.

Por primera vez las autoridades brasileñas revelaron hoy la existencia de un esquema de fraude protagonizado por una multinacional estadounidense.

La protagonista es la Cisco Systems, una de las líderes mundiales en soluciones y equipos de red de Internet y el perjuicio causado es superior a los 750 millones de dólares.

El fraude se cometía mediante la superfacturación de software (que no paga impuestos al entrar en Brasil) y la subfacturación del hardware (sobre el cual existe un fuerte tributo aquí).

El esquema contemplaba además el uso de empresas locales para simular montajes de aparatos que ya venían informalmente importados y presentaban luego como "producto final".

La investigación de este esquema de corrupción y violación de impuestos comenzó hace dos años y en él trabajaron 650 agentes de la Policía Federal y Hacienda.

Como resultado de la operación fueron detenidos 40 funcionarios públicos, empresarios y empleados de varias firmas envueltas en el ilegal esquema de importaciones.

Entre los arrestados están el presidente de la Cisco en Brasil, Pedro Ripper, sorprendido cuando intentaba comprar un avión para abandonar Río de Janeiro.

Las autoridades brasileñas pidieron colaboración de las norteamericanas para detener a algunos envueltos en el esquema que se encuentran en la casa matriz y empresas de la Cisco ese país.

También se intentan recuperar fondos obtenidos ilegalmente en esas acciones ilegales de la Cisco, que fueron desviados a Panamá, islas Vírgenes y Bahamas, trascendió.

APF.Mercosur


27 de abril de 2007

Kirchner y Lula vuelven a verse para discutir la agenda regional

Diez días después de haberse encontrado en Venezuela para participar de la primera cumbre energética de la región, Néstor Kirchner y Luiz Inacio Lula Da Silva volverán a verse hoy, esta vez en Buenos Aires, para discutir temas centrales de la agenda regional, aunque cada uno pondrá el acento en aquellos que más los preocupan.

Por eso, la reunión en la quinta de Olivos, prevista para el mediodía, será "a agenda abierta" , pero mientras el Presidente planteará la posibilidad de promover acuerdos comerciales entre el Mercosur y la Unión Europea (UE), Lula insistirá con la necesidad de desarrollar fuentes de energía alternativas al petróleo en la región, específicamente el etanol, un proyecto fuertemente resistido por Hugo Chávez.

La propuesta del argentino podría generar resistencia en el brasileño, que en los últimos meses ha afianzado su vínculo con los Estados Unidos, en particular a partir de coincidencias en torno al etanol.

Además, Kirchner pondrá la iniciativa sobre la mesa luego de que fracasara un intento de acuerdo entre el Mercosur y el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA) en la cumbre de presidentes que se realizó en Mar del Plata en noviembre de 2005 y mientras se esperan definiciones de la Ronda de Doha.

Otros temas. En la agenda de temas que también tratarán los presidentes sobresalen la cuestión energética y la creación del Banco del Sur.

Ambos asuntos fueron abordados en la cumbre de presidentes de la Isla Margarita, de la que Chávez fue anfitrión.

Respecto del Banco del Sur, Brasil dio señales de que no adheriría al proyecto, ideado por Kirchner y por el mandatario bolivariano.

Biodiésel. En una entrevista con LA NACION , pocas horas antes de viajar a la región, Lula dedicó elogios a Kirchner y dejó claro que la instalación de fuentes energéticas alternativas al petróleo es una de sus metas principales.

"Kirchner ha hecho una gestión muy buena", aseguró el brasileño. Enseguida arremetió con el biodiésel. “Nadie conversa hoy conmigo si no es sobre el biodiésel. La gente puede no estar interesada en hablar del biodiésel, pero debe tener la seguridad de que yo voy a hablar de él”, aseguró

Tras la devolución de gentilezas de Lula, Kirchner lo recibe en Olivos para profundizar la integración

El presidente Néstor Kirchner recibirá a las 11 en la residencia de Olivos a su par brasileño, Luiz Inácio Lula Da Silva, con quien tendrá una reunión en la que abordarán temas en el marco de una "agenda amplia y abierta".

Lula arribó anoche a Buenos Aires acompañado por su canciller Celso Amorim y su asesor Marco Aurelio García y fue recibido en el aeroparque porteño Jorge Newbery por una comitiva encabezada por el subsecretario de Asuntos Exteriores de la cancillería argentina, Agustín Colombo Sierra.

La agenda de Lula en Buenos Aires incluye una reunión a solas con Kirchner, a las 11, en la residencia de Olivos, además de un almuerzo en la quinta presidencial.

Pese a que Lula permanecerá en Argentina menos de 24 horas -hoy mismo regresará a Brasil-, fuentes oficiales argentinas y brasileñas resaltaron la "importancia" del encuentro.

Algunos trascendidos indican, incluso, que el viaje fue iniciativa del propio Lula, que estaría interesado en avanzar en los proyectos de integración energética con Argentina.

Pero también podrían abordarse "aspectos específicos de la integración regional, la proyección del Mercosur, la expectativa de que el bloque sume más miembros plenos y cuestiones relacionadas con el incremento de la inversión brasileña en Argentina".

Se sumaría al temario la iniciativa del Banco del Sur, un organismo de crédito regional, iniciativa impulsada por los presidentes de Hugo Chávez, Venezuela, y Kirchner de Argentina, ante la que Brasil mostró cierta reticencia.

La visita de Lula a la Argentina es la primera que realiza en lo que va de su segundo mandato, inaugrado el 1 de enero pasado.

El año pasado, a mediados de julio, Lula participó en Córdoba de la Cumbre del Mercosur.

Fuente: Télam

26 de abril de 2007

Gira de Lula, entre búsqueda y desencanto

Los analistas dicen que este viaje responde al desencanto de Lula con dos amigos en la región: los mandatarios de Venezuela, Hugo Chávez, y de Bolivia, Evo Morales.

El presidente brasileño ha sufrido una desilusión con Chávez porque criticó los biocombustibles impulsados por él. El mes pasado, Lula firmó con su par estadounidense, George W. Bush, un acuerdo para promover esta fuente de energía alternativa.

En cambio, el desencanto de Lula con Morales responde a que éste ha amenazado con no pagar a la petrolera estatal brasileña Petrobrás una indemnización por la nacionalización de sus refinerías en Bolivia.

Hegemonía venezolana

"El antagonismo en varios temas con Hugo Chávez hace que Lula se oponga al proyecto de hegemonía regional venezolana y necesite ganar a otros países para su causa", dice a BBC Mundo el analista político Julio Cirino.

"Con Evo Morales ha habido problemas muy concretos, fruto de actitudes del mandatario boliviano con Petrobras".

Según Cirino, el mandatario brasileño intenta recuperar la iniciativa regional y lo está haciendo en base a dos puntos: "Uno es energía, ya sea biocombustibles o gas, y el otro es señalar la cercanía política de Brasil con Estados Unidos".

¿Y por qué visita a Argentina y Chile?

"A Argentina porque Lula quiere una mejor relación -tradicionalmente tensa- con su principal socio del Mercosur, y Chile porque es el ejemplo económico de la región y está manejando muy bien su proyección hacia el área del Pacífico", responde Cirino.

Acuerdos

Lula llegó en la noche del miércoles a Chile, en su primer viaje oficial a este país.

Este jueves tiene previsto reunirse con Bachelet, con quien discutirá sobre el escenario político de América del Sur y su integración energética. Luego ambos firmarán varios acuerdos en materia de biocombustibles, turismo, tecnología y defensa.

Lula también dictará una conferencia en el Foro Económico de América Latina, que se lleva a cabo en Santiago.

La gira del presidente de Brasil terminará el viernes en Argentina, donde se encontrará con Kirchner para estrechar los lazos políticos y económicos.

La integración energética entre ambos países será uno de los principales temas de conversación entre los dos presidentes, sobre todo el proyecto del gasoducto que conectará a Sudamérica en un eje Caracas-Brasilia-Buenos Aires.

Lula también aprovechará el encuentro para esclarecer su posición sobre la idea de Chávez de crear un Banco del Sur, una propuesta que a él no le convence, pero a Kirchner sí.

En encuentro entre los dos mandatarios se producirá luego de que las relaciones entre Brasilia y Buenos Aires se enfriaran con motivo de la visita de Bush a Brasil el mes pasado.


25 de abril de 2007

Lula lanza plan educacional

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, lanzó un plan de US$4.000 millones para elevar los niveles de educación en todo el país.

El Plan Nacional de Desarrollo Educativo está diseñado a combatir varios problemas, desde los bajos salarios de los docentes hasta los pobres niveles de lectura y escritura.

El presidente Lula expresó su esperanza en que éste sería el comienzo de un nuevo siglo educativo en Brasil, uno que garantice que el talento y el mérito estén por encima del dinero.

La educación ha sido reconocida como el eslabón más débil en la meta brasileña de lograr todo su potencial económico.

Bajos sueldos

Mientras que el acceso a las aulas ha mejorado en años recientes, los sueldos de los maestros continúan siendo bajos.

Muchos niños son analfabetos y la infraestructura de las escuelas es sorprendentemente mala.

A comienzos de esta semana más de 70 escuelas tuvieron que ser clausuradas en un sólo estado por ser consideradas inseguras.

Cuarenta medidas

El plan de Lula incluye un paquete de más de cuarenta medidas para asegurar que un estudiante pueda surgir por su habilidad y no por la riqueza de su familia.

Dentro de las medidas están un nuevo índice de desarrollo educacional básico para ayudar las zonas académicas más débiles, nuevos exámenes de lectura y escritura y fondos para el transporte y la tecnología.

Un nuevo salario mínimo para maestros entrará paulatinamente en rigor y hay planes para incrementar el acceso a la educación superior.

20 de abril de 2007

Escándalo en Misiones: detienen a un candidato a intendente que llevaba un cargamento de marihuana

Un candidato a intendente de la localidad de misionera de Dos de Mayo fue detenido ayer en Brasil, acusado de haber transportando un cargamento de 388 kilos de marihuana, según confirmaron fuentes de la Gendarmería Nacional.

Se trata del dirigente del Frente de Todos, Carlos Alberto Da Costa, de extracción justicialista, quien hace poco más de dos semanas había sido presentado por el orientador de esa línea, el intendente de Posadas, Jorge Brignole, como su aliado en Dos de Mayo para las elecciones comunales de este año.

Brignole es candidato a gobernador y está enfrentado al "rovirismo", el sector que orienta el gobernador Carlos Rovira. En la pasadas elecciones constituyentes, apoyó al obispo emérito Joaquín Piña.

Según informaciones extraoficiales, Da Costa habría cruzado a Brasil por la localidad de El Soberbio, vecina a Porto Soberbio en el estado de Río Grande do Sul, con una camioneta de su propiedad y según la acusación policial habría recogido en el vecino país la carga de la droga.

17 de abril de 2007

Brasil y Venezuela hacen las paces

Finalizó este martes la primera cumbre sobre energía de mandatarios sudamericanos y la conclusión fue que Brasil y Venezuela hicieron las paces.

Las negociaciones para llegar a una declaración final fueron más largas de lo esperado, debido a diferencias sobre etanol, un tipo de biocombustible.

Brasil es el segundo mayor productor de etanol del mundo.

En marzo pasado firmó una alianza estratégica para promover la producción de etanol con Estados Unidos, el gran adversario de Chávez y principal productor de este biocombustible.

Pero a pesar del toma y daca final, las delegaciones de Brasil y Venezuela sabían antes de llegar a la cumbre que iban a llegar a un acuerdo.

De esta forma evitan que EE.UU. introduzca una cuña entre ambos, según pudo saber BBC Mundo.

Poco a poco, declaración a declaración

El primer paso hacia la resolución del conflicto la dio la semana pasada el canciller brasileño, Marco Aurélio Garcia, cuando escribió en un medio local que "a diferencia de la caña de azúcar el maíz no es adecuado, económica y socialmente, para la producción de etanol".

Se oponía así por primera vez abiertamente al etanol estadounidense, que se produce a base de maíz, contrariamente al brasileño que tiene como base la caña de azúcar.

El siguiente paso lo dio Chávez este martes cuando dijo que no está contra los biocombustibles, sino a que EE.UU. promueva la producción de etanol a base de maíz, lo que en su opinión podría provocar hambrunas en el mundo.

Ello a pesar que recientemente, con el apoyo de Cuba, cambió su discurso y se manifestó en contra del etanol, afirmando que se oponía a que la tierra arable sea destinada a "alimentar automóviles", sin diferenciar entonces entre tipos de etanol.

"Hoy es imposible separar en lo energético a Brasil de EE.UU.", dijo a BBC Mundo Alberto Garrido, analista político venezolano.

"El etanol es un proyecto compartido que para Brasil es una oportunidad histórica, poder instalarse como una potencia energética de biocombustible en un lapso de una década", sostuvo.

"Chávez y Lula evitan una confrontación abierta, tienen demasiados proyectos en común. Pero en la práctica seguirán caminos paralelo", añadió.

¿Debilitado o fortalecido?

Diversos analistas estiman que el consenso entre Brasil y Venezuela debilita el objetivo de Chávez de convertir a Sudamérica en contrapeso al poder de EE.UU., el gran objetivo de Chávez como él mismo reconoció.

Pero el líder venezolano consiguió algunos logros en la isla venezolana de Margarita, sede de la cumbre energética.

Los mandatarios sudamericanos firmaron el acta de creación de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para impulsar la integración regional que tendrá a la capital ecuatoriana Quito como su sede.

Y se aprobó la creación de un Consejo Energético Suramericano para seguir el desarrollo de acuerdos regionales de integración energética.

Del dicho al hecho

Según declaró Chávez a los periodistas, la cumbre sirvió "para volver trizas (...) todas esas campañas artificiales" de discrepancias entre los países de la región sobre el tema energético, y para "fortalecer los mecanismos de unión".

Por su parte, su homólogo colombiano, Álvaro Uribe, afirmó que ésta "pone las bases para un acuerdo suramericano que incluya el tema del petróleo, del gas, de los combustibles alternativos, de los combustibles a partir de productos agrícolas como la caña, la palma africana, y el tema de la energía hidroeléctrica".

Añadió que también pone las bases para "el tema de la interconexión energética con gas, con líneas de transmisión de energía".

"Ojalá todo esto que se ha hablado en Venezuela lo podamos llevar a la práctica", concluyó.

Reapareció la testigo que reavivó la causa de las coimas en el Senado

La ex secretaria del ex legislador Remo Costanzo, Sandra Montero, denunció ante el fiscal que sigue recibiendo amenazas en Brasil.

La mujer que declaró el año pasado ante la Justicia que el ex legislador Remo Costanzo había cobrado coimas para aprobar la ley de reforma laboral reapareció hoy, al denunciar que sigue recibiendo amenazas y que las mismas "provenían" de ex legisladores.

Fuentes tribunalicias dijeron a la agencia Télam que la mujer se presentó hoy ante el fiscal Federico Delgado, quien interviene en la causa por el pago de sobornos en el Senado para la aprobación, en 2000, de la ley de reforma laboral.

Ante el representante del Ministerio Público, Montero refirió las amenazas de las que dijo haber tomado conocimiento por dichos de Costanzo, en un encuentro que mantuvieron en el mes de enero, en Brasil, por motivos "específicamente personales que no hacen a la causa" por el pago de las coimas.

También afirmó que "una amiga que trabaja en la Cámara de Diputados", cuyo nombre no reveló, le dijo que el ex ministro de Justicia Jorge de la Rúa quería verla "para evitar que aporte nuevas pruebas" que involucren a su hermano, el ex presidente Fernando de la Rúa, en la causa por el pago de sobornos.

De acuerdo a las normas procesales, Delgado efectuó la inmediata denuncia ante la Cámara Federal, donde se efectuó el sorteo de rigor y se determinó que deberá ser el juez Rodolfo Canicoba Corral quien investigue los dichos de la mujer.

Montero le dijo al fiscal que, a mediados de enero de 2007, en la ciudad brasileña de Gramado, en cercanías de Porto Alegre, donde vive actualmente, "fue concertada una cita" entre Costanzo y ella "por motivos específicamente personales" y vinculados con la seguridad de su hijo Jonathan quien vive con ella.

La mujer reveló que, en esa entrevista, Costanzo le hizo saber que esas amenazas provenían de los senadores Augusto Alasino y Alberto Tell y del ex director de la SIDE, Fernando de Santibañes.

Montero señaló que Costanzo le contó todos esos detalles y le aconsejó que su hijo "no regresara al país para resguardar su vida" y aseguró que desde noviembre de 2006 recibe llamados a su casa de Brasil donde sus amigos le "advierten" sobre su seguridad y la de su hijo.

"El hostigamiento es diario e incluso trasciende las fronteras del país llegando hasta Brasil", sostuvo la presunta amenazada, quien aseguró que no tiene "más ayuda económica ni custodia física fuera del país".

Lula anticipó el envío de 400 efectivos a Rio

Rio de Janeiro - El gobierno brasileño anunció el lunes que anticipaba el envío a Rio de Janeiro de parte del contingente de efectivos de una fuerza federal policial, unos 400 hombres, destinados a apoyar el combate a la violencia y el crimen organizado en ese estado.

Según indicó el Ministro de Justicia brasileño, Tarso Genro, tras un encuentro con el gobernador de Rio, Sergio Cabral, los mandos de las Fuerzas Armadas y el Ministro de Defensa Waldir Pires, en diez días serán trasladados al área 400 integrantes de la Fuerza Nacional de Seguridad (FSN, federal).

Esto implica más de un mes de adelanto con respecto a la fecha marcada inicialmente. Este grupo integra parte del contingente previsto para los Juegos Panamericanos que Rio de Janeiro organizará en julio y para el cual se prevé recibir 6.000 efectivos.

Desde enero unos 600 hombres de la FNS -cuerpo formado por policías de élite de todos los estados- están en Rio apoyando tareas de patrullaje. La reunión entre las autoridades del gobierno federal y del estado de Rio tuvo por objetivo discutir el envío de tropas de las Fuerzas Armadas a esta conflictiva región del sudeste brasileño luego de la solicitud oficial de sus autoridades a partir de una escalada de violencia criminal.

Sin embargo, la decisión de aprobar el envío de tropas militares a Rio sigue a discusión y fue diferida para mayo. Según aclaró Gerno, "la participación militar será posible siempre y cuando tenga fecha marcada, sea puntual y sea acordada con el presidente (Luiz Inacio) Lula (Da Silva)".

En ese sentido, Cabral dijo que enviará antes del 26 de abril al Ministerio de Defensa un informe detallado de las necesidades.
Cabral, que pretendía contar con auxilio castrense por un año, espera que los militares ayuden a patrullar vías de acceso a Rio de Janeiro, donde hay repetidos asaltos e incidentes.

Además, Genro adelantó que también se ofreció a Cabral el apoyo de 200 a 300 agentes de la Policía Carretera Federal (PRF) para apoyar en controles. Cabral no quiso hablar de "intervención" sino de "cooperación" entre el gobierno federal y el de Rio.
En Brasil la seguridad pública es básicamente responsabilidad de las Policías de cada estado.

16 de abril de 2007

Lula y Chávez: diferencia combustible

El líder venezolano Hugo Chávez pretendía que ésta fuera ocasión de promover su visión de desarrollo para la región, fuertemente relacionada al petróleo y la integración contra lo que el denomina "imperialismo" estadounidense.

Chávez dijo que América Latina sólo podrá convertirse en potencia si sus líderes orientan sus esfuerzos a la cooperación.

Criticó, además, el pacto bilateral entre Brasil y Estados Unidos sobre el etanol, un biocombustible que se produce a base de caña de azúcar o maíz.

Dijo que utilizar la tierra para "cosechar" combustible en vez de comida podría provocar hambrunas.

Venezuela es el quinto exportador de petróleo a EE.UU., y cuenta con las mayores reservas de petróleo y gas natural de la región.

Tierras suficientes

En cambio, Lula dijo antes de salir de Brasil que América Latina cuenta con suficiente territorio como para producir semillas oleaginosas y comida a la vez.

Sus asesores aseguran que el etanol es la obsesión del otrora tornero y líder sindicalista, a pesar de que este combustible "verde" fue etiquetado de genocida por el líder cubano Fidel Castro, mentor ideológico de Chávez.

En público, de todos modos, Chávez y Lula intercambiaron sonrisas y abrazos, y junto a otros presidentes prepararon la mezcla de cemento para la piedra fundacional de una planta petroquímica brasileña-venezolana.

Pero también advirtieron que discutirían sobre el etanol a puertas cerradas.

La región en tiempo presente

La cumbre energética en la Isla Margarita reúne a los presidentes de Argentina, Chile, Colombia, Bolivia, Paraguay y Ecuador, así como también de Brasil y Venezuela.

El único mandatario de la región ausente es Tabaré Vázquez, de Uruguay, quien envió a su vicepresidente, Rodolfo Nin Novoa.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, quizá inspirado por su cuarta victoria electoral, dijo señalando las banderas de las 12 naciones sudamericanas reunidas en la turística isla venezolana:

"Nos hablan de un pasado común, y esperan encontrar un presente y un futuro en común".

Todo listo para la cumbre energética

Bajo el lema "Por la unión del Sur", acudirán 11 mandatarios sudamericanos, entre ellos, los presidentes de Argentina, Brasil, Colombia, Bolivia, Chile, Ecuador y Venezuela.

El único jefe de Estado de la región que no estará presente es el presidente uruguayo, Tabaré Vázquez, que será reemplazado por el vicepresidente, Rodolfo Nin Novoa.

En la cumbre, que se celebrará hasta este martes, se discutirá cómo conseguir una mayor integración energética y garantizar así las necesidades de energía en la región.

Se hablará sobre la propuesta de Venezuela de crear una "OPEP del Gas" a escala mundial y se debatirá la creación del Gran Gasoducto del Sur, que unirá la Faja del Orinoco venezolana con la Patagonia argentina y que requiere una inversión de US$20.000 millones.

Brasil y Venezuela ya acordaron el pasado enero impulsar el primer tramo de este inmenso proyecto, Güiria-Recife, a terminarse en 2012.

Pero el tema estrella se prevé que sean los biocombustibles y el etanol, cuyo segundo productor mundial es Brasil.

Polémica

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, defiende el etanol como alternativa "verde" al petróleo, pero Venezuela y Cuba han criticado duramente este producto ya que, según ellos, desviará tierras de producción de alimento para producir caña de azúcar, ingrediente básico del etanol.

Fuentes de las cancillerías brasileña y venezolana, sin embargo, señalaron a BBC Mundo que ambos presidentes se reunirán por separado para intentar resolver sus diferencias, evitando que este contencioso sea aprovechado por EE.UU. para crear una cuña entre Venezuela y Brasil.

EE.UU. y Brasil sellaron un acuerdo en marzo para promover la producción y consumo de etanol que diversos analistas afirman está motivado por la voluntad de Washington de aislar al gobierno venezolano.

En vísperas de la cumbre, el canciller brasileño, Marco Aurélio Garcia, ya advirtió en un medio local contra convertir las opciones energéticas de su país "en escenario para discusiones político-ideológicas, como si estuvieran configurados dos campos opuestos en las Américas".

Ahora Venezuela parecería coincidir con este parecer, y buscaría llegar a un entendimiento con Brasil.

Finanzas

Pero la integración energética y el etanol no serán los únicos grandes atractivos de la cumbre. Una importante novedad es que el establecimiento del Banco del Sur seguramente cobrará más relevancia de lo esperado.

El proyecto, que no figuraba en la agenda original, fue impulsado inicialmente por Venezuela y Argentina para financiar proyectos de desarrollo, dando la espalda así al Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI).

A esta propuesta se han añadido Bolivia y Ecuador, y recientemente se consiguió el apoyo de Paraguay y, más importante todavía, Brasil.

No es de extrañar que el día antes del comienzo de la cumbre, Venezuela anunciara que había liquidado todas sus deudas con el BM y el FMI.

Además hay gran expectación ante lo que pueda surgir de diversos encuentros bilaterales paralelos a la cumbre.

Los medios venezolanos destacan especialmente el encuentro previsto entre el presidente venezolano, Hugo Chávez, y su homóloga chilena, Michelle Bachelet, después de que éste arremetiera contra el Senado chileno por solicitar a la presidenta que protestara ante la Organización de Estados Americanos (OEA) por el inminente cierre una televisión privada venezolana.

14 de abril de 2007

Lula viene al país en otra señal de sintonía con Kirchner

Desde hace dos años hay una definición casi unánime en los despachos del Gobierno: el brasileño Luiz Inacio Lula da Silva es el presidente que tiene mejor relación personal con Néstor Kirchner.

Las próximas dos semanas servirán como prueba de esa sintonía política, primero con una reunión bilateral agendada durante la Cumbre Energética Sudamericana, el martes en Venezuela, y después con una visita de Lula a Buenos Aires que empezará el jueves 26 y terminará el día siguiente.

El viaje del presidente brasileño, que incluirá una escala en Chile, fue confirmado ayer por Itamaraty (la cancillería de ese país). Se aclaró que de esa manera Lula responde a "una invitación de Kirchner" para reunirse con el fin de examinar "las principales iniciativas en curso para profundizar la integración política, económica y social entre los dos países".

Esa invitación la había cursado el presidente argentino en enero, durante la Cumbre del Mercosur organizada en Río de Janeiro. El objetivo central -según se había dicho en aquel momento- consistía en avanzar en los proyectos de unión energética, en especial el megagasoducto con el que la Argentina, Brasil, Venezuela y Bolivia aspiran a unir América del Sur de punta a punta.

Justamente ése será uno de los puntos centrales de la cita regional que empieza el lunes por la noche en la isla Margarita, con el venezolano Hugo Chávez como anfitrión.

Llamado a la inversión

Todos los presidentes sudamericanos -salvo el uruguayo Tabaré Vázquez- confirmaron a Chávez su presencia en una reunión pensado como el lanzamiento de un plan para "promover la autonomía energética" de la región, según sintetizaron fuentes del gobierno argentino.

Cerca de los presidentes estarán los ejecutivos de muchas de las principales petroleras del mundo y se espera una fuerte convocatoria a invertir. La presencia de Lula en la isla caribeña -confirmada ayer de manera oficial- terminó de potenciar la cumbre. El líder brasileño se había reunido el mes último dos veces con el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, para discutir una alianza energética basada en el desarrollo de biocombustibles, como alternativa de futuro.

Ese plan irrita a Chávez, a quien Washington ansía debilitar reduciendo la incidencia del petróleo venezolano en la economía continental. "Quieren dividirnos", dijo el líder bolivariano.

Pero Lula ejerce de equilibrista. Y, sin pelearse con los Estados Unidos, dejó en claro que está comprometido con la integración energética sudamericana. Que, en la práctica, él mismo empezó a fogonear cuando impulsó la creación de la Comunidad Sudamericana de Naciones. Kirchner nunca se mostró entusiasmado con esa creación y hasta ahora nunca había ido a sus reuniones.

En el gobierno argentino -tan ligado al de Chávez en los últimos meses- le reconocen a Lula una "actitud coherente". Y aseguran que las reuniones con Bush no cambiaron en nada el concepto de Kirchner sobre la relación con Brasil.

Después de dos años de permanentes conflictos comerciales que derivaban en tensión política, Kirchner y Lula sellaron una alianza en enero de 2005, en Brasilia, a partir de la cual se propusieron dar un impulso nuevo al Mercosur, con mayor énfasis en los proyectos energéticos y de integración física. Se terminaron los celos, al menos en público.

Los dos se mostraron unidos especialmente cuando tuvieron que enfrentar decisiones delicadas para la región, como las nacionalizaciones dispuestas en Bolivia por Evo Morales, o ante algunas extravagancias de Chávez.

Tanto en la isla Margarita como en Buenos Aires, Lula y Kirchner analizarán el estado de los recursos de petróleo, gas y biocombustibles (como el etanol), con la integración y la autonomía energética como meta, según fuentes brasileñas.

13 de abril de 2007

Lula enviará militares a Río

Lula decidió tomar la medida tras una reunión con el ministro de Defensa, Waldir Pires y los comandantes del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea, según informó el portavoz de la presidencia, Marcelo Baumbach.

El gobernador del estado de Río de Janeiro, Sergio Cabral, pidió oficialmente a las autoridades federales el envío de militares para controlar recientes brotes de violencia relacionada con el crimen.

Baumbach aclaró que la medida no había sido una decisión del gobierno, sino una atención al pedido del gobernador de Río para colaborar en la restauración de la seguridad.

Agregó que los jefes militares "expresaron su plena disposición para contribuir, dentro de sus atribuciones y apegados a los parámetros constitucionales".

Sin embargo, durante la reunión con el presidente Lula no se definió la forma en que se producirá la colaboración de las fuerzas militares.

Parámetros constitucionales

El portavoz agregó que habrá otra reunión entre los comandantes militares y el ministro de Justicia, Tarso Genro, para discutir los parámetros constitucionales de la intervención.

Genro ha dicho que la lucha contra la violencia depende de una combinación de acciones policiales y programas sociales. Sin embargo, recordó que cualquier decisión queda en manos de Lula.

Cabral aduce que la policía local no cuenta con suficiente personal para enfrentar al crimen por sí sola. Indicó que el estado tiene 38.000 policías militares y 10.500 policías cívicos para servir a una población de 15 millones de personas.

Río de Janeiro es una de las ciudades más violentas del mundo, con una tasa anual de homicidios de unos 50 por cada 100.000 habitantes.

Según cifras oficiales, en lo que va de este año, han ocurrido unos 1.000 asesinatos.

En meses recientes, se han producido una serie de ataques brutales e incremento de la criminalidad que han requerido la atención especial de las autoridades.

12 de abril de 2007

Lula define hoy con las Fuerzas Armadas el envío de tropas para controlar favelas de Río de Janeiro

El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, se reúne hoy con el ministro de Defensa, Waldir Pires, y los comandantes en jefe de las Fuerzas Armadas para evaluar el pedido de las autoridades de Río de Janeiro de movilizar al Ejército para contener la criminalidad en ese estado.

Lula dijo ayer que el gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral, le pidió formalmente auxilio militar y que se propone tomar "una decisión en forma ordenada y cuidadosa sobre lo que las Fuerzas Armadas pueden hacer para ayudar al combate a la violencia en Río".

" Vamos a tener que combatir eso con mucha firmeza, con mucha dureza, siempre con cuidado de no cometer injusticias, o sea, no ser tan duros como son ellos (los delincuentes) con nosotros", dijo ayer Lula tras visitar el estadio Maracaná; uno de los que se utilizarán en los Juegos Panamericanos de julio.

Desde febrero unas 650 personas murieron en homicidios, incidentes o asaltos en Río, según estimaciones extraoficiales y diversas organizaciones sociales se han movilizado para protestar contra la violencia.

El pedido de auxilio de Cabral llegó tras el asalto y asesinato de un agente de la Policía Militarizado (PM) encargado de sus hijos. Esa muerte elevó a 39 la cantidad de miembros de ese cuerpo muertos en lo que va del año, según datos que reproduce la agencia de noticias AFP.

"No voy a pasarme los cuatro años de mandato yendo a entierros", dijo Cabral quien al asumir en enero pidió y obtuvo el envío de fuerzas federales para vigilar las fronteras del estado por las que transitan armas, drogas y delincuentes.

11 de abril de 2007

Chávez no romperá relaciones con Lula a pesar de su acuerdo con EE.UU por el desarrollo de etanol

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró que mantendrá las relaciones con su par brasileño Luiz Inacio Lula Da Silva, a pesar que haya firmado con Washington un acuerdo para el desarrollo del etanol como biocombustible.

" Nosotros no pelearemos con Brasil ni con Lula por este tema, nosotros jamás pelearemos con Lula, jamás pelearemos con Brasil. Nuestro enemigo es el imperio norteamericano", destacó.

" No se plantea el etanol como un aditivo. Lo que plantea el imperio norteamericano es la sustitución de la gasolina por el etanol. Es una locura", señaló Chávez. "Es una bola de humo el tema de sustituir el consumo de gasolina y combustible por etanol, etanol producido de maíz", dijo en cadena de radio y televisión.

Por otra parte, Chávez volvió a responsabilizar a los Estados Unidos del golpe de Estado de 2002 en Venezuela, señalando que la principal razón fue el petróleo. El mandatario también pronosticó que "los ataques contra Venezuela" se van a incrementar, sobre todo por la realización de la primera Cumbre Energética Suramericana, a efectuarse en territorio venezolano la próxima semana.

Sobre los espacios en la Faja Petrolífica del Orinoco que están controlados todavía por empresas extranjeras, Chávez recordó que en mayo serán "recuperados". " En 100 años de historia petrolera por primera vez tenemos una verdadera empresa nacional y fortalecida como nunca antes", estimó.

Venezuela se encuentra en camino a tomar el control accionario a través de asociaciones estratégicas para la explotación del gran reservorio petrolero de la Franja del Orinoco.

Las asociaciones estratégicas de PDVSA con las transnacionales son cuatro: Cerro Negro, Petrozuata, Ameriven y Sincor, en las que participan BP (Gran Bretaña), ConocoPhillips, Chevron, Total (Francia), Statoil (Noruega) y Exxon-Mobil (Estados Unidos).

Finalmente, el presidente venezolano expresó su apoyo para que Ecuador sea parte de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), ya que Venezuela "no puede solo con esa carga".

"Venezuela apoya a Ecuador para que sea nuevamente miembro de la OPEP. Esperamos que también Cuba sea parte de la OPEP", enfatizó.

El gobernador de Río de Janeiro reclama la intervención del Ejército para frenar la violencia en las calles

Sergio Cabral, el joven gobernador de Río de Janeiro, el segundo Estado más grande de Brasil, ha pedido al presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, que le autorice a usar permanentemente a miembros de las Fuerzas Armadas para patrullar la ciudad. "No quiero pasar los cuatro años de mi Gobierno asistiendo a funerales de policías y civiles asesinados en la calle", argumenta Cabral. Así se expresó durante el velatorio del policía Guaraci de Oliveira, de 28 años, escolta de sus hijos, asesinado durante el asalto perpetrado por un grupo de traficantes de droga que quería robar su coche.

El gobernador, que ya había pedido la ayuda del cuerpo de élite de la Fuerza Nacional para actuar especialmente en las favelas, se ha dado cuenta de que, a pesar de buena voluntad expresada durante la campaña electoral y sus promesas de acabar con la criminalidad organizada en la ciudad, la tarea se presenta mucho más difícil de lo que parecía.

La Fuerza Nacional no ha conseguido poner orden en las favelas, donde la criminalidad ha aumentado con la presencia de las llamadas milicias, grupos parapoliciales que dicen querer contrarrestar la acción de los narcos aunque en realidad representan un nuevo peligro para los habitantes de dichas comunidades pobres. De hecho, ya se teme que las milicias pasen pronto a formar parte también del tráfico de drogas y compitan con los narcotraficantes oficiales.

El gobernador de Río acaba de regresar de una visista a Colombia, donde ha recabado información sobre los métodos usados en Bogotá para combatir la violencia urbana de la guerrilla.

15.000 soldados

Ahora, Cabral quiere en las calles a los tres ejércitos, que en Río cuentan con un contingente de 15.000 soldados. Sin embargo, el primer obstáculo proviene del nuevo ministro de Justicia, Tarso Genro, que dijo ayer que "no ve con buenos ojos la presencia del Ejército en las calles de Río", porque sus efectivos han sido entrenados para acciones de guerra y no para intimidar a delincuentes comunes.

Entretanto, Lula se encuentra entre la espada y la pared, porque es amigo tanto del ministro Tarso como del gobernador Cabral. Con todo, es consciente de que la opinión pública, cansada de tanta violencia, está a favor de la presencia del Ejército; por eso, ayer anunció que va a estudiar el asunto para "ayudar al amigo Cabral".

Este año ya han muerto asesinados en Río 39 policías militares. En 2005, fueron asesinados 480 militares y en 2006, el número ascendió a 526. En lo que se refiere a los civiles asesinados, en lo que va de año el número supera ya el millar.

7 de abril de 2007

De Macri a Blumberg, las reacciones de los aliados políticos de Sobisch

La ropa sucia se lava en casa. Esa parece haber sido la premisa que siguió ayer el diputado de licencia Mauricio Macri cuando le preguntaron por el futuro de su socio político, el gobernador de Neuquén, Jorge Sobisch.

“Sobisch tiene que... Neuquén tiene que explicar lo que pasó, frente a semejante hecho detestable, deplorable. Nos tiene que explicar qué es lo que sucedió y por qué sucedió”, afirmó el presidente de Boca (también de licencia), en una recorrida por Caminito. En cambio, otro de los amigos de Sobisch se mostró más fiel: “Primero, creo que lo grave es que se corten las rutas. Las rutas no se pueden cortar. Pero de ahí a reprimir... Pero quiero leer mejor la información antes de opinar”, dijo el ingeniero Juan Carlos Blumberg a Página/12. El líder de Recrear, Ricardo López Murphy, se mantuvo fiel a su enemistad con el neuquino: “El ejerce la gobernación, está hace ocho años, por lo que no hay excusas”.

Los distintos referentes de la oposición parecieron sincronizar su discurso: cargaron la responsabilidad en el ministro de Educación, Daniel Filmus, por anunciar el aumento a los docentes. “Todo esto es producto del aumento en las provincias, porque quieren tener un candidato que es ministro de Educación. El gobierno nacional no puede meterse en las arcas de los gobiernos provinciales. Ojo, todos queremos que los docentes ganen más”, aclaró Blumberg a este diario.

El posible candidato a gobernador de PRO aclaró que no compartía la metodología de los docentes. “Hay que respetar al otro. No cortar rutas. Todo eso tiene que estar en un marco del respeto al otro y que en una mesa de diálogo se encuentren las soluciones. Cuando se entra a cortar, los hechos son peores”, aseguró el padre de Axel.

–¿Sobisch debe renunciar?–, le preguntó Página/12.

–Nooooo. Para mí, no. Entonces, tendría que renunciar otra gente que ha hecho cosas terribles. Como Arslanian o Solá, que dejan que muera gente todos los días. ¡No tienen vergüenza! ¡¡Esos tendrían que renunciar, porque no protegen la vida de los ciudadanos!!

“Si en Cromañón le cargamos la responsabilidad a Ibarra –y creo que estuvo bien–, la responsabilidad es del máximo responsable. ¿A quién se la vamos a adjudicar?”, se preguntó el candidato a presidente de Recrear, Ricardo López Murphy, quien nunca ocultó su rivalidad con Sobisch. De todas formas, no se privó de cargar las tintas sobre el gobierno nacional: “Creo que el ministro (Filmus) hizo un anuncio por demás desgraciado, con una cifra que nadie entiende qué significa en cada provincia. Eso generó una situación conflictiva”, indicó a Página/12 el ex ministro de Defensa, de viaje en Brasil.

“Hay siempre situaciones difíciles, donde las fuerzas de seguridad deben encauzar las manifestaciones. Para eso se requiere que se entrene a las fuerzas para que no cometan excesos o atrocidades. Aquí hubo, en ese sentido, un hecho gravísimo, muy desgraciado, que revela que no se las ha administrado correctamente”, opinó el dirigente, quien recordó el asesinato de la empleada doméstica Teresa Rodríguez. “Con los antecedentes que había ahí desde hace diez años, habría que haber tomado precauciones”, sostuvo el fugaz ministro de Economía de la Alianza.

Ajeno a todo, Macri estuvo repartiendo huevos de Pascua en la iglesia San Ignacio de Loyola y luego presentó un plan para el turismo en Caminito. El empresario llegó inmerso en un torbellino de curiosos, se sacó una foto con un falso Maradona y atendió a los periodistas en las puertas del Bar La Perla, saturado de postales tangueras. “Yo no tengo nada que replantear, él tiene que explicar como gobernante que es lo que sucedió en Neuquén”, dijo Macri, fiel al estilo de PRO, que emitió un tibio comunicado en el que no repudió la represión. El empresario aclaró que no se comunicó con el gobernador.

Cerca del candidato, dos pulcras señoras se acercaron a curiosear. “Es de lo más rescatable. Lo voto o voto el blanco”, dijo Ana María.

–Es un caradura, si le da asco la gente –opinó su compañera, Marta.

–Es del pueblo. ¿A vos quién te manda? –terció Susana, una vecina de La Boca.

–Perdoname, pero éste se afanó el pueblo –le respondió Marta. Las mujeres se separaron antes de comenzar a los carterazos.

“Yo estoy siempre a favor del diálogo. Rechazo cualquier expresión de violencia. Sobre todo, en el caso de los docentes, que son los que tienen en sus manos el futuro de la Argentina”, señaló Macri, quien también opinó sobre la represión en Buquebús. “Eso es un área del territorio nacional, depende de Prefectura. En la Ciudad vamos a tratar de que se cumpla con el código de convivencia, que prevé que toda manifestación debe ser previamente autorizada por el gobierno de la ciudad”, dijo.

4 de abril de 2007

Lula y Correa firman acuerdos

El presidente ecuatoriano Rafael Correa firmó este miércoles una serie de acuerdos económicos con su par brasilero Luiz Inácio Lula da Silva durante una visita oficial a Brasil.

Según Correa, los 16 acuerdos bilaterales -con énfasis en el tema de los biocombustibles- constituyen "un paso más en la integración entre Brasil y Ecuador, pero también un paso más hacia la integración latinoamericana".

La visita de Correa -la primera a Brasil desde que asumió el poder- sirvió para que el presidente ecuatoriano manifieste su apoyo al programa de biocombustibles basado en la caña de azúcar impulsado por Brasil, uno de los más importantes del mundo.

Algunos jefes de estados de la región, como el cubano Fidel Castro y el venezolano Hugo Chávez, han criticado esta tecnología en base a preocupaciones sociales y ambientales.

"Respeto mucho todos los criterios vertidos al respecto, pero, por el contrario, hay otros criterios que dicen que el etanol y los biocombustibles son mucho más amigables para el medio ambiente", afirmó Correa.

Al mismo tiempo, Lula expresó su "total apoyo" al programa de biocombustibles de Ecuador.

Correa dijo que cree la producción de biocombustibles serían positivos para la economía de su país porque "reactivan el sector agrícola y generan trabajo en el campo".

"Crisis política"

Los presidentes también discutieron el Proyecto ITT de desarrollo petrolero en la Amazonia ecuatoriana, aunque Correa aclaró que antes de aprobarlo se evaluarán todas las posibilidades para poder minimizar el daño ambiental a la zona.

Los acuerdos también incluyen cooperación en distintas áreas como salud, turismo, diplomacia y gobierno electrónico, entre otros.

Por otra parte, el presidente ecuatoriano negó que su país esté atravesando una crisis institucional, aunque admitió que está viviendo una "crisis política".

Los planes de Correa de llamar a una consulta popular para redactar una nueva constitución del país han encontrado fuerte oposición por parte de los miembros del Congreso, de mayoría opositora.

Hace un mes, 57 legisladores fueron destituidos de sus bancas acusados por el Tribunal Federal Electoral por "interferir" en el proceso de llamado a referéndum.

Según la prensa brasileña, Lula analiza desplazar al ministro de Defensa por la crisis del control aéreo

El presidente Luis Inacio Lula da Silva manifestó anoche durante una cena en el Senado con la bancada del Partido de los Trabajadores, que estudia reemplezar a Waldir Pires al frente del Ministerio de la Defensa. El presidente considera que Pires ya hizo lo que podía para salir de la crisis con los militares por el control del sector aéreo.

Para el diario O Globo, la decisión de Lula forma parte de un paquete de medidas para solucionar el conflicto con los militares. Pero la demora en el reemplazo de Pires se debe a que busca "una salida digna" de su ministro. Según los senadores, Lula entiende que Pires tiene "las manos atadas" por los errores estructurales propios del Ministerio de Defensa que hacen que las Fuerzas Armadas no se sientan subordinadas, indicó la cadena de noticias.

Ayer Lula informó a los miembros de su Consejo Político, integrado por los partidos de la coalición oficialista, que había decidido devolver a la Aeronáutica el sistema de vigilancia del tráfico aéreo civil. Retrocedió así en su idea de "desmilitarizar" el sector; un compromiso que el presidente había tomado el viernes pasado con los controladores de vuelo para frenar una huelga que ese día llevó al cierre de los aeropuertos.

Según Folha de Sao Paulo, Lula tiene dificultades para realizar la sustitución del ministro Pires: primero debe encontrar "una salida honrosa" para que abandone el gabinete. En segundo lugar, busca nombrar un sustituto que tenga respeto de los militares para hacer la reestructuración. "Preciso construir una forma para que él (el ministro de Defensa) salga", dijo Lula a los senadores según el relato de un de los participantes de la cena, citado por el diario brasileño.

Según fuentes de Folha, el presidente intentará prolongar al máximo el reemplazo porque pretende que el propio ministro tome la decisión de dejar la cartera de Defensa. Al parecer, esta decisión está enmarcada por el respeto y afecto personal que siente Lula por Pires.

El traspaso de la actividad de control al ámbito civil era una de las principales reivindicaciones de los controladores, que revistan hoy como sargentos de la Fuerza Aérea. Esa transferencia les iría a permitir tener remuneraciones mayores, sin quedar sumergidos por la escala que impone la jerarquía militar.

Según afirmó Lula ante el Consejo Política, "sólo después de restablecido el orden volveremos a discutir los cambios en el sector. Entiendo las razones de la huelga, pero no se pueden admitir motines. Si lo hacemos, iremos a tener huelgas en todos los servicios esenciales".


Calendario Electoral

Calendario Electoral Americas 2007

Fecha

País

Tipo de elección

Marzo

Bahamas

Legislativas

Abril

Comoros

Presidencial

Mayo

Bahamas

Parlamentaria

Julio

Perú

Eleciones Municipales Complementarias

Agosto

Bolivia

Referéndum Constitucional

1 de octubre

Trinidad y Tobago

Parlamentarias

28 de octubre

Argentina

Presidencial y Legislativas

 

Diputados Nacionales: En los 24 distritos. Se renueva la mitad de la Cámara.
Senadores Nacionales: Sólo en 8 distritos. Se renueva un tercio del Senado. Se vota en la ciudad de Buenos Aires, Chaco, Entre Ríos, Neuquén, Río Negro, Salta, Sgo. del Estero y Tierra del Fuego.
Elecciones provinciales.
Elecciones presidenciales.

 

28 de octubre

Colombia

Elecciones Locales

1 de noviembre

Guatemala

Presidencial y Legislativa


El índice I.V.I. (Intención de Voto en Internet) y En.Pre.Per. (Encuesta Presidencial Permanente) son marcas registradas del autor. Cualquier uso no autorizado del mismo será cursado por las vías judiciales pertinentes. Para más información