Fidel Castro: "Bush está obsesionado con Cuba"

Fidel Castro, ha pedido hoy al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, que levante el bloqueo contra Cuba y que no amenace a la Humanidad con una guerra nuclear, en una breve declaración divulgada hoy en La Habana.

"Bush está obsesionado con Cuba", afirma Castro en la declaración, en la que ha querido subrayar que "la soberanía no se negocia". El texto fue leído en la televisión local por la presidenta de la mesa electoral donde está inscrito el líder cubano, que ha ejercido su derecho al voto en las elecciones municipales que han tenido lugar hoy domingo.

Castro, exigió a Bush que cese el "bloqueo genocida", en alusión al embargo que EEUU mantiene contra Cuba desde hace 45 años. También añadió que termine "su apoyo al terrorismo" y "su ley asesina de ajuste cubano, su política de pies secos y pies mojados", que permite a los cubanos obtener la residencia una vez pisan territorio norteamericano.

"Nunca nos intimidaron sus amenazas de atacar preventiva y sorpresivamente 60 o más oscuros rincones del mundo. Ha podido ya apreciar sus frutos en un sólo país: Iraq", añade.

Y continúa: "No ataque a otros, no amenace a la Humanidad con una guerra nuclear, los pueblos se defenderán y en esa hoguera perecerían todos", concluye el líder cubano, convaleciente de una grave enfermedad intestinal que le obligó a delegar sus cargos en su hermano Raúl en julio del año pasado.

Castro se refirió también al anuncio en "tono exigente y amenazante" de una comparecencia de Bush prevista para el miércoles para presentar "nuevas iniciativas para el periodo de transición ya iniciado". "Como afirma Ricardo Alarcón, presidente de nuestra Asamblea Nacional, (...) detrás vendrían los pelotones de fusilamiento de la mafia cubano-americana con permiso para matar a todo el que huela a militante consecuente del partido, la juventud y las organizaciones de masa", denuncia.

La televisión cubana, que no divulgó imágenes de la votación de Fidel Castro, informó de que tras entregar su voto al representante de la mesa electoral, el jefe de la revolución expresó su confianza en la "masiva y entusiasta participación en las elecciones, que constituyen una respuesta contundente a las amenazas de George Bush", presidente de EEUU.

elpais.com

Al Gore no se presentará para las elecciones de Estados Unidos del año que viene

"No tengo planes de ser candidato de nuevo, así que no lo contemplo en ese contexto en absoluto", dijo el ex vicepresidente estadounidense, recientemente ganador del Premio Nobel de la Paz por su lucha contra el cambio climático. Argumentó que está avocado a otro tipo de campaña.

El ex vicepresidente estadounidense, recientemente ganador del Premio Nobel de la Paz, Al Gore, aseguró hoy que no se presentará para las elecciones presidenciales de su país el año que viene.

"No tengo planes de ser candidato de nuevo, así que no lo contemplo en ese contexto en absoluto", dijo quien fue galardonado por su lucha contra el cambio climático, a pesar de los intentos de militantes de ese sector.

En una entrevista con la televisión de Noruega, reproducida por Europa Press, Gore sostuvo su negativa a la candidatura presidencial porque está abocado a otro tipo de campaña.

"Estoy implicado en un tipo diferente de campaña. Es una campaña global. Es una campaña para cambiar la forma de pensar de la gente sobre la crisis climática", aseguró quien perdiera en el 2000 las elecciones presidenciales ante George W. Bush.

Sobre su premio, el militante demócrata aseguró que "significa que es la oportunidad de ser más efectivo en intentar difundir el mensaje sobre la crisis climática y la urgencia de resolverla".

La semana pasada, Gore, junto con el Panel para el Cambio Climático de Naciones Unidas, ganó el Premio Nobel de la Paz por su lucha en favor del medio ambiente, y, desde ese momento, varias organizaciones que militan en ese sentido pidieron su candidatura presidencial.

Sin embargo, las encuestas dadas a conocer ayer en Estados Unidos indicaron que el 54 por ciento de los consultados se mostraron en desacuerdo ante una posible carrera presidencial de Gore.

Estos datos concuerdan con los difundidos a comienzo de año, los cuales arrojaron que el 57 por ciento de los sondeados opinaba en ese sentido.

télam

EEUU deja a Posada Carriles en libertad bajo fianza ante las protestas de Cuba y Venezuela

AGENCIAS

EL PASO (EEUU) | LA HABANA.- El anticastrista Luis Posada Carriles, un ex agente de la CIA acusado de terrorismo por Cuba y Venezuela, ha salido en libertad bajo fianza de 350.000 dólares (unos 260.000 euros) impuesta por un tribunal de EEUU en la causa abierta en su contra por mentir presuntamente al tramitar su ciudadanía.

Posada Carriles rubricó los documentos en un tribunal de El Paso (Texas), acompañado por sus abogados, Arturo Hernández y Felipe Millán, que dijeron que "las autoridades migratorias decidieron no retenerlo".

El ex agente de la CIA, que salió del tribunal sin el uniforme carcelario y tampoco esposado, estaba detenido en Estados Unidos desde mayo de 2005 por su entrada ilegal al país y será juzgado por mentir en su solicitud de la ciudadanía estadounidense, en un proceso que comenzará el 11 de mayo en El Paso.

De origen cubano y nacionalizado venezolano, Luis Posada Carriles fue recibido el jueves casi como un héroe por decenas de anticastristas en Miami (Florida), donde deberá cumplir arresto domiciliario tras abandonar una prisión de El Paso (Texas) después del pago de una fianza de 350.000 dólares.

Posada está acusado de múltiples actos terroristas por Cuba y Venezuela, entre ellos varios atentados contra hoteles en la isla y y la voladura de un avión de Cubana de Aviación que causó 73 muertos en 1976.

La decisión del tribunal de El Paso no ha sorprendido al gobierno cubano, que ha venido denunciando desde hace años la protección de la administración del estadounidense George Bush a Posada por los servicios prestados a la Agencia Central de Inteligencia de EEUU (CIA).

El líder cubano, Fidel Castro, convaleciente desde hace casi nueve meses de una enfermedad que le mantiene apartado del poder, acusó a Bush de proteger a Posada en su último artículo publicado por el diario oficial 'Granma', la pasada semana.

"El gobierno de Estados Unidos y sus instituciones más representativas decidieron de antemano la libertad del monstruo", afirmó Castro, protestando contra la decisión de una jueza de El Paso de conceder la libertad condicional a Posada que luego ha permitido su salida de prisión bajo fianza.


Reacciones de repulsa en Cuba

Tras confirmarse la excarcelación, las organizaciones cubanas de masa no perdieron tiempo y sacaron a la calle a miles de personas para exigir su condena. Los actos organizados el jueves en la isla para conmemorar el 46 aniversario del triunfo del ejército cubano en Bahía de Cochinos frente a tropas anticastristas -que Cuba califica como la "primera derrota del imperialismo en América"- se convirtieron en foros de protesta contra la liberación del "enemigo público número 1".

Miles de jóvenes se concentraron en la Tribuna Antiimperialista de La Habana, frente a la Sección de Intereses de Estados Unidos, y decenas de miles secundaron una convocatoria en Bayamo, en el extremo oriental del país, mientras en Playa Girón la conmemoración de la victoria cubana sirvió para denunciar la estrategia de Bush y exigir la condena de Posada.

En la capital cubana, la Tribuna Antiimperialista fue escenario de un acto "Contra la doble moral de la administración yanki al liberar bajo fianza al terrorista Luis Posada Carriles", que contó con la presencia de más de 3.000 estudiantes, trabajadores sociales, militantes de la Unión de Jóvenes Comunistas y pioneros -asociación de escolares-.

Para el presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento unicameral cubano), Ricardo Alarcón, el proceso seguido en Estados Unidos "es una trampa" y no se atiene a las reglas del Derecho Internacional. "Todo es una trampa para no juzgarlo ni dejar que lo juzguen otros, porque el juicio contra Posadas sería un juicio contra Bush pequeño y sobre todo contra su papá (el ex presidente George H. Bush), que era el jefe de la CIA cuando se produjo el atentado contra el avión de Cubana y el asesinato del canciller chileno Orlando Letelier", dijo.

"Ahora el hombre está allí, ellos saben dónde va a estar, en su casa en Miami. Que le vayan a buscar para que le procesen (...), lo estaban protegiendo y lo van a seguir protegiendo hasta el final", denunció. "La infamia ha sido consumada y el gobierno de Bush ha liberado a este terrorista", afirmó la televisión estatal cubana, que el jueves dedicó su programa estelar, la 'Mesa Redonda', íntegramente al tema.

Las denuncias en la televisión local se repitieron incluso durante la transmisión de la final de béisbol entre los equipos de La Habana y Santiago, eternos rivales. Mensajes como "Exigimos justicia", "No queremos venganza, queremos justicia" y "Cuba exige devolver al verdugo a prisión" se alternaron en los descansos de la retransmisión deportiva -el programa de mayor audiencia del país-, con la convocatoria a una movilización masiva el Primero de Mayo para exigir la condena del anticastrista.
'Se les cae la máscara'

El presidente venezolano, Hugo Chávez, también ha expresado su disconformidad con la puesta en libertad bajo fianza del anticastrista y dijo en un discurso televisado que "a los estadounidenses que dicen luchar contra el terrorismo se les cae la máscara a cada rato".

"Venezuela toda levanta su voz indignada por la protección que el gobierno imperialista de EEUU le sigue dando al padre de todos los terroristas de todos los tiempos en el continente americano", continuó el mandatario.

Además, el ministro de Exteriores venezolano, Nicolás Maduro agregó que con la liberación de Posada Carriles se ha evidenciado el "desprecio absoluto" por la justicia internacional y por el clamor de los familiares de las víctimas "de este terrorista criminal", especialmente de las 73 del avión cubano derribado.

Suramérica logra un consenso básico para conjugar energías tradicionales y alternativas

Los países suramericanos lograron ayer un consenso básico acerca de un gran tratado energético para la región, en el que se contempla utilizar de manera complementaria los hidrocarburos, los llamados biocombustibles y la hidroelectricidad, además de diversas formas de energías alternativas, como la eólica y la solar. El acuerdo se alcanzó tras horas de negociación, primero entre los ministros de Energía, después entre los titulares de Relaciones Exteriores y más tarde entre los presidentes reunidos en Porlamar, en la venezolana isla Margarita, durante la I Cumbre Energética Suramericana.

Los países suramericanos lograron ayer un consenso básico acerca de un gran tratado energético para la región, en el que se contempla utilizar de manera complementaria los hidrocarburos, los llamados biocombustibles y la hidroelectricidad, además de diversas formas de energías alternativas, como la eólica y la solar. El acuerdo se alcanzó tras horas de negociación, primero entre los ministros de Energía, después entre los titulares de Relaciones Exteriores y más tarde entre los presidentes reunidos en Porlamar, en la venezolana isla Margarita, durante la I Cumbre Energética Suramericana.

Las deliberaciones consiguieron eliminar las trabas que habían surgido por las posiciones encontradas de Venezuela y Brasil en torno al tema de los combustibles derivados de productos agrícolas como el maíz y la caña de azúcar.

El presidente venezolano, Hugo Chávez, formuló duras críticas contra el plan anunciado por su homólogo estadounidense, George W. Bush, para sustituir paulatinamente la gasolina con etanol, proyecto que respalda Lula. En su intervención inicial ante la cumbre, Chávez explicó a sus colegas que no es enemigo del etanol y que lo demuestra el hecho de que Venezuela sea importadora de este producto para incorporarlo a la gasolina en sustitución del contaminante tetraetilo de plomo. "Nos parece bien que se procese etanol a partir de caña de azúcar o de palma africana; con lo que no estamos de acuerdo es con emplear cultivos alimentarios como el maíz, porque llegaremos a la aberración de dar a los vehículos los cereales mientras los pueblos mueren de hambre", matizó.

Según Chávez, la idea de que él y Lula estaban enfrentados por el tema del etanol fue uno más de muchos intentos de manipulación dirigidos por "el imperio estadounidense" con el propósito de hacer naufragar los esfuerzos de integración de los países del hemisferio.

El acuerdo entre los presidentes fue mucho más sencillo de alcanzar en lo referente a un cambio de nombre para el mecanismo diplomático anteriormente llamado Comunidad Suramericana de Naciones (CNS) y que ha pasado a denominarse Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Los jefes de Estado decidieron también que la Unasur tendrá una secretaría permanente, cuya sede estará en Quito (Ecuador), concretamente en los alrededores del monumento conocido como la Mitad del Mundo, ubicado justo en el lugar por donde cruza la imaginaria raya ecuatorial. Los Gobiernos aún deben ponerse de acuerdo sobre una personalidad de prestigio regional para que asuma la secretaría permanente.

En la I Cumbre Energética Suramericana, con Chávez como anfitrión, estuvieron presentes los presidentes Néstor Kirchner (Argentina), Evo Morales (Bolivia), Luiz Inácio Lula da Silva (Brasil), Álvaro Uribe (Colombia), Michelle Bachelet (Chile), Rafael Correa (Ecuador) y Nicanor Duarte (Paraguay), además del vicepresidente de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa; el primer ministro de Guyana, Sam Hinds; el delegado de Surinam, Gregory Rusland, y el canciller de Perú, José García Belaunde, quien fue portador de una carta del presidente Alan García excusándose por no haber podido asistir.

La siguiente reunión de Unasur se celebrará en Cartagena de Indias, Colombia, en octubre de este mismo año. Allí se espera suscribir los acuerdos constitutivos formales de la unión y darle vida formal a la secretaría permanente.

Kirchner analizó con Chávez la creación de una organización sudamericana de productores de gas

El presidente Néstor Kirchner se reunió esta tarde en la Isla Margarita con su par venezolano, Hugo Chávez. El encuentro, en el marco de la Cumbre Energética Suramericana que se realiza en dicho lugar, tuvo como eje central la creación de una organización sudamericana de productores de gas.

Si bien oficialmente no se dieron precisiones sobre la charla, trascendió que ambos mandatarios dialogaron sobre la formación de la Organización de Países Productores y Exportadores de Gas del Sur (Oppegasur), proyecto que es impulsado por ambos gobiernos y el de Bolivia.

Tras el encuentro, ambos mandatarios se trasladaron a uno de los salones del hotel Margarita Hilton, lugar donde se desarrolla el encuentro. Por la noche, el presidente venezolano ofreció una cena en honor de las 12 delegaciones que asisten a la reunión.

Kirchner llegó este mediodía a la Isla Margarita, para participar de la primera Cumbre Energética Suramericana junto a otros 11 mandatarios. La agenda del encuentro estará centrada en la integración energética, los biocombustibles y la construcción del Gasoducto del Sur.

El mandatario partió poco después de las 8.30 desde el sector militar del Aeroparque Jorge Newbery, acompañado por el canciller Jorge Taiana. Y arribó a Venezuela unos minutos antes de las 15.

En los dos días que dura esta cumbre no hay un único tema a debatir, pero está claro que el etanol será un eje. Desde que George W. Bush lanzó su programa "Veinte en diez" (quiere bajar 20% el consumo de petróleo en diez años), Brasil quedó posicionado como el gran proveedor de ese plan, con su intención de reemplazar nada menos que 10% del consumo del petróleo mundial para 2025.

De Vido, en lo que puede entenderse como la posición oficial de la Argentina, señaló que el país "no quiere imponer los biocombustibles a nivel regional". Pero, a la vez, recordó que en 2010 entrará en vigencia en el país la Ley de Biocombustibles.

Acusa Bush a demócratas de favorecer a los enemigos de EU en Irak

Notimex / La Jornada On Line

Washington. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, declaró este sábado que los plazos del Congreso, controlado por los demócratas, para el retiro de los soldados en Irak “da la victoria a nuestros enemigos”.

Los demócratas “aprobaron propuestas que impondrían restricciones a nuestros comandantes militares y pondrían una fecha arbitraria de Irak, dando a los enemigos la victoria que ellos desesperadamente quieren”, señaló.

En su discurso sabatino de radio, Bush reiteró su petición a líderes del Congreso, con quienes se reunirá la semana próxima, que aprueben sin condiciones fondos para los soldados en Irak.

“Cuando nos reunamos el miércoles, espero escuchar cómo planean los miembros del Congreso cumplir con sus responsabilidades y proporcionar a nuestros soldados los fondos que necesitan”, apuntó.

Indicó que hace 68 días envió al Congreso su proyecto de gastos de emergencia para la guerra, pero que los demócratas aprobaron “restricciones” a los comandantes militares que “perjudican” a los soldados en Irak.

Agregó que “las propuestas de los demócratas también gastan millones de dólares en proyectos domésticos que no tienen nada que hacer con la guerra, como fondos para visitas guiadas al Capitolio de Estados Unidos y para almacenamiento de cacahuates”.

El mandatario anunció que en los próximos días los líderes militares notificarán al Congreso que se verán forzados a transferir mil 600 millones de dólares de otras cuentas militares para cubrir los vacíos por la demora del Congreso en aprobar los fondos.

“Estas acciones son apenas el comienzo y mientras más demore el Congreso, peor será el impacto en los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas”, recalcó.

Bush reconoció las diferencias sobre el rumbo en Irak pero manifestó que el Congreso “debe ahora trabajar rápidamente y aprobar un proyecto limpio que financie a nuestros soldados” sin “esposar a nuestros generales en el terreno y sin gastos domésticos externos”.

El líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, criticó esta semana la invitación de Bush al indicar que “el presidente nos está invitando a la Casa Blanca con precondiciones”.

“Somos un poder independiente de este gobierno y, por nuestra Constitución, tenemos la misma voz que él tiene. Y tiene que escucharnos, porque estamos hablando por el pueblo estadunidense, él no”, señaló.

La Casa Blanca dice que algunos correos del 'caso de los fiscales' podrían estar perdidos

AGENCIAS | ELMUNDO.ES

WASHINGTON | MADRID.- La Casa Blanca afirmó que posiblemente haya perdido algunos correos electrónicos que le demanda el Congreso en torno al caso sobre el cese de ocho fiscales por motivos políticos. Esto ha suscitado la furia de los legisladores demócratas.

El 20 de marzo, la cadena de televisión ABCNews reveló que una serie de correos electrónicos ponen de manifiesto las conversaciones en el Gobierno sobre los fiscales que debían ser despedidos en una medida de carácter político, según han denunciado legisladores demócratas. En sus palabras ante el Senado, el ex asesor del secretario de Justicia, Kyle Sampson, indicó que los ceses se produjeron porque los fiscales federales no apoyaron lo suficiente las prioridades de la agenda del presidente, George W. Bush.

Ahora y sobre los correos electrónicos, la portavoz de la Casa Blanca Dana Perino dijo que esos mensajes desaparecidos no corresponden a cuentas ordinarias de correo electrónico de la Casa Blanca, sino a direcciones del Partido Republicano que algunos funcionarios presidenciales usan para cometidos políticos. La ley estadounidense obliga a los funcionarios de la Casa Blanca a no utilizar propiedades federales en cometidos partidistas.

Según Perino, las cuentas de la Casa Blanca conservan para siempre los mensajes que se reciben o envían, pero las del Partido Republicano, usadas por 22 funcionarios, destruyen automáticamente los correos cada 30 días. Ese problema se ha arreglado y a partir de ahora se conservarán todos los correos, aseguró la portavoz.
'¡No me lo creo!'

La Casa Blanca ha admitido que algunos de los correos desaparecidos podrían estar relacionados con el caso de los fiscales cesados, que actualmente investiga el Congreso. Hasta el momento los portavoces no han precisado el número de correos reclamados que podrían haberse perdido.

"Hemos sido muy sinceros. Espero que (los legisladores) entiendan nuestra intención al ser sinceros e intentar explicar cómo metimos la pata con esta política (de destrucción de correos) y cómo estamos intentando arreglarla", declaró.

El presidente del Comité Judicial del Senado, el demócrata Patrick Leahy, expresó su escepticismo ante las explicaciones de la Casa Blanca. "Dicen que no los han conservado. ¡No me lo creo! Uno no puede destruir correos electrónicos, no hoy día. Pasan por demasiados servidores", afirmó el senador. Según Leahy, "esos correos están ahí, lo que pasa es que no quieren presentarlos".

El Comité Judicial ha aprobado emitir citaciones, aunque todavía no las ha presentado, para obligar a la Casa Blanca a que le entregue esas comunicaciones.
Se estrecha el cerco sobre Gonzales

El secretario de Justicia, Alberto Gonzales, en el punto de mira en este caso por ser el máximo responsable, tiene previsto comparecer el próximo martes ante el Comité Judicial para declarar sobre el cese de los fiscales, el año pasado. Varios legisladores, tanto demócratas como republicanos, han exigido el cese de Gonzales por sus explicaciones contradictorias sobre el caso.

El 7 de abril, Monica Goodling, una de las asesoras más estrechas de Gonzales, dimitió después de haber indicado que se negaría a testificar ante el Congreso sobre el despido de los ocho fiscales federales. Goodling comunicó su decisión en una carta enviada a su jefe en la que no dio una razón para su marcha.

El 26 de marzo Goodling indicó que si era llamada a testificar se ampararía en la Quinta Enmienda de la Constitución, que protege contra la propia inculpación. Goodling se encargaba de las relaciones con la Casa Blanca en el Departamento de Justicia además de asesorar a Gonzales, por lo que podría explicar la participación en los despidos de Karl Rove, el asesor político del presidente George W. Bush, y Harriet Miers, su ex asesora legal.

Confirman libertad de Posada Carriles

La semana pasada, la jueza, Kathleen Cardone, ordenó la libertad provisional de Posada, contra quien está previsto que se inicie un juicio el 11 de mayo, en el que enfrentaría siete cargos de mentir a las autoridades migratorias para entrar a EE.UU. con un pasaporte falso.

Si es hallado culpable, podría ser condenado hasta a 40 años de cárcel.

Reacción de Castro

En Cuba, el presidente Fidel Castro reaccionó con una crítica al presidente de Estados Unidos, George W. Bush.

En un editorial del diario oficial Granma, firmado por Castro, el mandatario expresa: "Sólo de la Casa Blanca podían proceder las instrucciones para el fallo" que concede la libertad bajo fianza a Luis Posada Carriles.

Según Castro, Bush elude "el carácter criminal y terrorista del acusado" y aseguró que Estados Unidos y "sus instituciones más representativas decidieron de antemano la libertad del monstruo".

Venezuela y Cuba han solicitado la extradición de Posada en relación con un atentado dinamitero contra un avión de la aerolínea Cubana de Aviación, en 1976, en el que murieron 73 personas.

No está claro si Posada, de 79 años de edad, será liberado de inmediato porque también pesa una orden de deportación en su contra.

El lunes, el abogado que representa a Venezuela en su solicitud de extradición dijo que Posada sólo enfrenta cargos de inmigración en Estados Unidos porque la Fiscalía General de ese país parece muy renuente a acusarlo de terrorismo.

Fianza

El viernes, Cardone impuso una fianza de US$250.000 para su liberación y ordenó que Posada Carriles permanezca en su casa de Miami las 24 horas y sea vigilado con dispositivos electrónicos.

"No se encuentra acusado, en ésta o en cualquier otra causa, de un crimen de violencia o de otros crímenes que pongan en peligro la seguridad inmediata de la comunidad", dijo Cardone.

Posada Carriles ha estado detenido en un centro para inmigrantes indocumentados desde 2005.

Ese año llegó a EE.UU. procedente de Panamá, donde estuvo detenido bajo acusaciones de preparar un atentado contra el presidente de Cuba, Fidel Castro, durante una cumbre en ese país en 2000.

Los tribunales estadounidenses se niegan a enviarlo a Cuba o a Venezuela por considerar que su vida corre peligro.

"Él no regresará a Cuba hasta que Fidel Castro esté muerto y tengamos democracia y tampoco regresará a Venezuela", dijo su abogado, Eduardo Soto.

Fidel contra Bush por liberación de anticastrista

El presidente de Cuba, Fidel Castro, acusó ayer al gobierno estadounidense por la "brutal" libertad condicional otorgada al anticastrista Luis Posada Carriles, según su tercer artículo difundido en menos de dos semanas, durante su convalecencia de ocho meses y medio.

Bajo el título Respuesta brutal, Castro responsabilizó al presidente George W. Bush de dictar "las instrucciones" para el fallo firmado por Kathleen Cardone, jueza de la Corte Federal de El Paso, Texas, que el pasado viernes concedió la libertad bajo fianza a Posada Carriles.

"Fue el propio presidente Bush quien eludió en todo momento el carácter criminal y terrorista del acusado. Se le protegió imputándole una simple violación de trámites migratorios. La respuesta es brutal. El gobierno de Estados Unidos y sus instituciones más representativas decidieron de antemano la libertad del monstruo", subrayó.

El líder cubano, de 80 años y quien no aparece en público desde que fue sometido a una cirugía intestinal el 27 de julio, tampoco hizo referencia a su estado de salud en este artículo, el tercero tras los publicados el 29 de marzo y 4 de abril en los que ataca la política de biocombustibles de Bush.

Con este artículo, que se refiere estrictamente a un tema que afecta a Cuba, el presidente cubano ratifica una creciente actividad, una progresiva mejoría y la posibilidad de un posible retorno a la vida pública.

Fuente: AFP

Dimite una de las asesoras más estrechas de Gonzales por el caso de los fiscales

EFE

WASHINGTON.- Monica Goodling, una de las asesoras más estrechas del secretario de Justicia, Alberto Gonzales, dimitió después de haber indicado que se negaría a testificar ante el Congreso sobre el despido de ocho fiscales federales. Goodling comunicó su decisión en una carta enviada a su jefe en la que no dio una razón para su partidaEl despido de ocho fiscales por, según los demócratas, motivos políticos sigue cobrándose 'víctimas' en forma de dimisiones. Monica Goodling ha sido la última.

El 26 de marzo Goodling indicó que si era llamada a testificar se ampararía en la Quinta Enmienda de la Constitución, que protege contra la propia inculpación.

Goodling se encargaba de las relaciones con la Casa Blanca en el Departamento de Justicia además de asesorar a Gonzales, por lo que podría explicar la participación en los despidos de Karl Rove, el asesor político del presidente George W. Bush, y Harriet Miers, su ex asesora legal.

Los demócratas afirman que fueron reemplazados por motivos políticos, por no ceder a las presiones para que investigaran a candidatos demócratas justo antes de las elecciones. Por su parte, Gonzales mantiene que su despido se debió a su desempeño en el cargo y cuando el caso salió a la luz afirmó que no había participado de las conversaciones que llevaron a tal decisión sobre los fiscales.

No obstante, su ex jefe de gabinete, Kyle Sampson, quien también se vio forzado a dimitir por su participación en el caso, dijo posteriormente en una comparecencia ante el Congreso que habló personalmente con Gonzales sobre el asunto.

Está previsto que el secretario de Justicia comparezca ante el Comité Judicial del Senado el 17 de abril.

El embajador británico en Irán se reúne por primera vez con los 15 detenidos

AFP

LONDRES.- Los 15 militares británicos detenidos por Irán en aguas del Golfo Pérsico el pasado 23 de marzo se han reunido por primera vez desde entonces con el embajador de Reino Unido en Teherán, Geoffrey Adams, según ha anunciado el miércoles el ministerio de Asuntos Exteriores británico, que ha destacado que aún están en manos iraníes, pese al anuncio de que serán liberados.

El encuentro del embajador con los detenidos se ha producido "a última hora de la tarde" del miércoles, según un portavoz británico. "Las disposiciones para su regreso se están examinando actualmente. El encuentro no ha tenido lugar en la embajada, ya que los presos se encuentran aún en manos iraníes", según un portavoz de Exteriores.

En la tarde del miércoles, Irán ha "perdonado" a los marines y ha anunciado que serán liberados "como regalo al pueblo británico". En el anuncio, hecho por el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, Irán ha lamentado que "el Gobierno británico no sea lo suficientemente valiente para confesar su error sobre la entrada en aguas iraníes".

El primer ministro británico, Tony Blair, ha declarado que la liberación "supone un profundo alivio no sólo para ellos, sino para sus familias, que han soportado tanta angustia y ansiedad durante los últimos doce días". "Al pueblo iraní -continuó Blair- le diré simplemente esto: No os guardamos ningún rencor".


Batalla diplomática

La imágenes en televisión de los militares facilitadas por Teherán, así como las cartas de la única mujer del grupo, Faye Turney, han convertido esta disputa entre Irán y Reino Unido en una gran batalla diplomática y de relaciones públicas.

La primera aparición de los soldados se produjo el 28 de marzo, y en ella ya aparecía destacada Turney, que aseguraba que habían sido "muy compasivos con ellos". En la misma aparición salió a la luz la primera carta de Turney a su familia, en la que aseguraba que entraron en aguas iraníes.

No sería la única misiva de la militar —cuya liberación se anunció y más tarde se truncó— ni la única aparición televisiva de los militares. Tras la segunda carta de Turney, el Reino Unido denunció el uso propagandístico de sus hombres. Pese a ello, aún hubo una tercera carta de la soldado y nuevas imágenes de los detenidos.

No serían las últimas, pero para entonces el conflicto ya se había tornado un asunto internacional. La UE mostró su "apoyo incondicional" a Londres y anunció su preocupación por un posible juicio a los militares. También EEUU, a través del presidente Bush, dio su apoyo a Blair y rechazó un posible canje por iraníes detenidos en Irak.

Tras esta escalda, finalmente se abrió una línea de diálogo entre Londres y Teherán, y se hizo una llamada a la moderación los primeros días de abril que ha dado sus frutos con el anuncio de la liberación de los militares detenidos dos semanas antes, en torno al 23 de mayo.

Bush, al Congreso: 'En vez de enviarme una ley aceptable, se van de vacaciones'

EFE

WASHINGTON.- El presidente de EEUU, George W. Bush, volvió a arremeter contra el Congreso por iniciar un receso legislativo sin aprobar una ley de fondos suplementarios para Irak a su gusto y por tratar de imponerle condiciones sobre la guerra.

"En vez de enviarme una ley aceptable, se han ido de vacaciones" sin terminar su trabajo, reprochó Bush a los legisladores, durante un acto en la base del Ejército de Fort Irwin, en California. El mandatario insistió en que el tiempo apremia y volvió a apelar a los congresistas para que dejen a un lado los intereses políticos y proporcionen a los militares estadounidenses los recursos que necesitan.

Deben desistir, dijo, de sus intentos de fijar "calendarios artificiales" para la retirada de tropas o de imponer su criterio frente al de los comandantes sobre el terreno. Pero la oficina de la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, respondió que el Congreso "actuó con celeridad para responder a las necesidades de nuestras tropas y veteranos y a las fuertes opiniones del pueblo estadounidense".

El portavoz de Pelosi, Brendan Daly, dijo en un comunicado que "la propuesta aprobada por la Cámara Baja da a nuestras tropas todo lo que necesitan y más". "Tanto el Ejecutivo como el Legislativo tienen un papel en este proceso y (Pelosi) alienta al presidente a que culpe al Congreso por hacer su trabajo", dijo Daly.

La presidenta de la Cámara Baja "ha animado reiteradamente al presidente a que venga a la mesa (de negociaciones) y trabaje con el Congreso. La seguridad de nuestra nación y el bienestar de nuestros soldados lo requiere", puntualizó Daly.

Pero Bush insiste en que el Congreso le envíe una ley sin condiciones ni ataduras como las fijadas en sendos proyectos ya aprobados por el Congreso, en los que se establecen fechas límites para la salida de EEUU de Irak. La iniciativa del Senado establece como objetivo no vinculante el regreso de los soldados antes de abril de 2008, mientras que la de la Cámara de Representantes fija septiembre de ese año como fecha límite y vinculante para una retirada total.

Ambas propuestas tienen que ser armonizadas en un proceso bicameral para lograr un único texto final que sería enviado al despacho presidencial.

Castro critica a Reino Unido por la crisis de los marinos en un nuevo artículo en 'Granma'

Por segunda vez en dos semanas, el líder cubano, Fidel Castro, ha vuelto a coger la pluma y ha escrito un nuevo artículo en el periódico Granma en el que de nuevo carga contra EE UU por su apuesta por el uso de biocombustibles y acusa a George W. Bush de ser responsable del "genocidio" que provocará esta apuesta. También se refiere a la crisis de los marinos británicos capturados en Irán y la califica de "provocación". No menciona, en cambio, ni su estado de salud ni la situación política de la isla.

Fidel da por hecho que los militares británicos invadieron aguas iraníes y para él eso es una "provocación exactamente igual a la de los llamados Hermanos al Rescate", una organización anticastrista con sede en Miami. En 1996, el derribo por parte de Cuba de dos avionetas civiles de esta organización provocó el endurecimiento de la bloqueo estadounidense sobre la isla.

"El arresto de los soldados ingleses en aguas jurisdiccionales de Irán parece una provocación exactamente igual a la de los llamados Hermanos al Rescate, cuando violando las órdenes del presidente (de EEUU, Bill) Clinton avanzaban sobre las aguas de nuestra jurisdicción y la acción defensiva de Cuba, absolutamente legítima, sirvió de pretexto al gobierno de EEUU para promulgar la famosa Ley Helms-Burton, que viola la soberanía de otros países", dice Castro en su artículo, titulado La internacionalización del genocidio.

"Demoler hasta la última fábrica iraní es una tarea técnica relativamente fácil para un poder como el de Estados Unidos. Lo difícil puede venir después, si una nueva guerra se desata contra otra creencia musulmana que merece todo nuestro respeto", continúa, advirtiendo que "una nueva guerra para asegurar los suministros de gas y petróleo" puede colocar a "la especie humana al borde del holocausto total".

En el artículo, Fidel Castro -convaleciente desde hace ocho meses de una enfermedad declarada "secreto de Estado"- arremete de nuevo contra el uso del etanol y la política de Estados Unidos, como ya hiciera en otro texto difundido por Granma el pasado día 29. Castro insiste en denunciar los efectos devastadores de la producción de biocombustibles a base de alimentos en los países del Tercer Mundo y critica las conclusiones sobre el uso del etanol alcanzadas en el reciente encuentro entre los presidentes de Estados Unidos, George Bush, y Brasil, Luis Inázio Lula da Silva.

"Bush en Camp David ha declarado su intención de aplicar esta fórmula a nivel mundial, lo cual no significa otra cosa que la internacionalización del genocidio". "No es mi intención lastimar a Brasil, ni mezclarme en asuntos relacionados con la política interna de ese gran país", apunta Castro, que denuncia que en la reunión de ambos mandatarios en Camp David no se resolvieron cuestiones fundamentales, como quién suministrará los cereales que necesitan los países desarrollados para producir etanol.

Castro apuesta de nuevo por métodos más sencillos de ahorro energético, como el uso de bombillas de bajo consumo que se está aplicando en Cuba.

Israel recurre a Nancy Pelosi para proponer la paz a Siria

AGENCIAS | DAMASCO
La presidenta de la Cámara de Representantes de EEUU, la demócrata Nancy Pelosi, llegó ayer a Damasco para entrevistarse hoy con el presidente sirio Bachar al Asad, una visita que supone un nuevo pulso con el presidente de su país, el republicano George W. Bush.

Durante su encuentro, Pelosi ha entregado a Al Asad un mensaje del primer ministro israelí, Ehud Olmert, que contiene una propuesta para firmar la paz entre ambos países.

La Casa Blanca ha criticado profusamente este viaje y ha afirmado que el país gobernado por Asad "patrocina el terrorismo, intenta desestabilizar el Gobierno de Fuad Siniora en Líbano y permite a combatientes extranjeros ingresar a Irak a través de sus fronteras".

El propio Bush terció ayer en la polémica y avisó de que la visita a Siria de funcionarios de alto rango, ya sean republicanos o demócratas, "envía señales contradictorias a la región y, por supuesto, al presidente Asad".


Inmune a las críticas

La dignataria, que según la constitución norteamericana es la segunda autoridad política llamada a suceder a George Bush en caso de emergencia por detrás del vicepresidente Dick Cheney, no ha dudado en calificar su viaje a Damasco como una "excelente idea".

La visita de Pelosi, a la que acompaña una delegación de 27 congresistas, es vista con regocijo por parte del régimen sirio, que intenta aprovechar el viaje en contra de Bush y crecerse ante el mundo árabe.

El viceministro de Exteriores sirio, Fiasal Al Miqdad, ha declarado que la visita es una "sabia decisión y que les dará "la oportunidad de intercambiar ideas sobre la situación actual en Oriente Medio, sobre Irak y el Líbano, y sobre cualquier ámbito en el que Siria pueda hacer contribuciones positivas"

Bush acusa a los demócratas de perjudicar a las tropas con sus "batallas políticas"

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ha salido a la palestra pública esta tarde para arremeter contra el Congreso, controlado por el Partido Demócrata, al que acusa de estar "más interesado en las batallas políticas de Washington que en proporcionar a nuestras tropas lo que necesitan". Bush ha acusado a la presidenta de la Cámara de los Representantes, Nancy Pelosi, de enviar "mensajes contradictorios" con su visita a Siria, y ha vuelto a airear el fantasma de nuevos atentados si fracasa la misión norteamericana en Irak ("el santuario usado en otras ocasiones para matar a nuestros ciudadanos").

Bush ha tachado de "irresponsable" al Congreso, que aprobó dos mociones similares (una en la Cámara de los Representantes y otra en el Senado, que ahora deben conciliarse en una sola para enviársela a la Casa Blanca) que condicionaban un paquete de fondos adicionales para las guerras de Irak y Afganistán a que el repliegue en ese primer país comenzara este mes y estuviera completado en septiembre de 2008. El presidente, que ha anunciado su intención de vetar esta legislación, ha dicho hoy que retrasar esta partida económica obligaría a recortar el gasto en formación de las tropas y aumentar sus tiempos de servicio en la zona bélica.

El presidente norteamericano opina que si el Congreso no soluciona este problema en las próximas semanas, tendrá "consecuencias significativas" para las tropas y la potencia militar del país. Bush ha arremetido también contra Pelosi, porque en su opinión "enviar delegaciones [a Siria] no ha funcionado" y es "contraproducente", puesto que Damasco "ha hecho entre poco y nada para controlar a Hamás y Hezbolá".

Pelosi, ha llegado esta tarde a Damasco para reunirse con el presidente sirio, Bachar el Asad, en la primera visita de un político norteamericano de alto nivel a ese país desde el viaje del entonces jefe de la diplomacia, Colin Powell, en 2003. Junto a ella viajan 27 miembros de la Cámara que preside. La semana pasada se entrevistó con Bachar el Asad una delegación de congresistas republicanos.

Pelosi ha justifica su visita porque, según ha dicho, responde al interés de defender la seguridad nacional de EE UU. "Nuestro viaje a Siria es importante para el Grupo de Estudios de Irak", ha dicho en referencia al grupo de políticos demócratas y republicanos, encabezado por el ex secretario de Estado James Baker, que meses atrás recomendó iniciar negociaciones diplomáticas con Siria para recabar su ayuda en el avispero de Irak. "En Damasco discutiremos sobre el terrorismo y sobre el papel que Siria puede jugar para ayudar o entorpecer la lucha contra el terrorismo", aseguró ayer tras reunirse en la capital libanesa con Siniora.

A falta de reacciones gubernamentales, el diario oficialista Tishrin afirma hoy que "Pelosi es bienvenida en Damasco. Hay grandes esperanzas de un reequilibrio de las políticas de EE UU en la región", toda vez que Washington "sabe que Siria está abierta al diálogo con ellos".

El Supremo da aire a Bush al inhibirse sobre los derechos de los presos en Guantánamo

El Tribunal Supremo de Estados Unidos, tras una ajustada votación, ha dicho que no se pronunciará sobre si los prisioneros de Guantánamo tienen el derecho a presentarse frente a jueces federales para denunciar su situación en la base militar. De esta forma, el Supremo evita poner a prueba la política del presidente George W. Bush en su guerra contra el terrorismo. El pasado mes de febrero un tribunal federal de apelaciones resolvió que los detenidos no tenían dicho derecho, dando así razón al Gobierno Bush.

El Supremo ha concluido que no decidirá sobre la constitucionalidad de parte de la ley antiterrorista de Bush que pasó por el Congreso el año pasado y que quita los derechos de los prisioneros a recurrir frente a un juez su detención.

El tribunal federal decidió que la justicia de EE UU no tiene jurisdicción sobre los presos de Guantánamo ya que éstos no son estadounidenses y además se encuentran en un territorio que no está bajo la soberanía de EE UU, lo que quiere decir que no tienen la protección de su Constitución.

Desde comienzos de 2002, EE UU ha confinado en la base naval de Guantánamo, en el sudeste de Cuba, a cientos de hombres capturados en diferentes partes del mundo, y calificados como "combatientes enemigos" por su supuesta vinculación con actividades terroristas. En la actualidad hay 385 presos, algunos de los cuales llevan confinados allí desde hace cinco años.

Los abogados que representan a algunos de los cautivos habían apelado al Tribunal Supremo para que dictaminara sobre el derecho de hábeas corpus, principio básico de la Constitución de Estados Unidos que protege a las personas de la detención ilegal. Los abogados que representan a algunos de los detenidos habían apelado el fallo del tribunal federal ante el Supremo.

La decisión de hoy supone una victoria para el gobierno del presidente George W. Bush, que niega que esos hombres sean prisioneros de guerra e insiste en someterlos a tribunales militares especiales.

El Tribunal Supremo ya ha dictaminado en dos ocasiones anteriores que los prisioneros de Guantánamo tienen derecho a las protecciones legales normales. Pero hasta ahora ninguno de esos individuos ha tenido una audiencia ante un tribunal civil.

Hillary pulveriza los récords de recaudación

La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton ha pulverizado todos los récords de recaudación de fondos electorales en el primer trimestre de campaña presidencial. La senadora ha reunido la respetable suma de 26 millones de dólares, casi el triple del anterior récord de 8,9 millones, marcado por Al Gore en 1999, en una campaña que ha visto crecer el presupuesto de todos los candidatos.

El ex senador John Edwards, colocado en tercer lugar en las encuestas para la candidatura presidencial demócrata, también superó el anterior récord, pero se quedó muy atrás de Clinton. Edwards, quien fue el candidato de su partido a la vicepresidencia en las elecciones del 2004, recaudó más de 14 millones de dólares en los tres primeros meses del año, según fuentes de su campaña.

Quien tenía el récord anterior era el vicepresidente Al Gore, quien en el primer trimestre de 1999 recibió donaciones por valor de 8,9 millones para los comicios del año siguiente. Le seguía el republicano Phil Gramm con los 8,7 millones de dólares que captó en el mismo período en 1995.

En las últimas elecciones, en el primer trimestre del 2003 los cuatro aspirantes a la candidatura demócrata mejor situados en las encuestas de cara a las elecciones del 2004 recaudaron 23 millones de dólares entre todos ellos, recordó el equipo de Clinton.

En cheques de 100 dólares

La esposa del ex presidente Bill Clinton recibió 26 millones de dólares en donaciones desde el 20 de enero, cuando lanzó oficialmente su campaña. Un 80 por ciento de esa cifra llegó en cheques de 100 dólares o menos y 4,2 millones de dólares fueron aportados por internet, según el informe de su oficina. A este capital se añaden otros 10 millones que Clinton transfirió a su campaña presidencial del dinero que aún le quedaba en el fondo creado para su reelección como senadora en los comicios legislativos de noviembre del año pasado.

De los 14 millones de dólares recogidos por Edwards, más de tres millones llegaron por internet. El segundo colocado en las encuestas demócratas, Barack Obama, aún no ha divulgado sus cifras. Más atrás quedaron otros aspirantes a la candidatura. El gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, recibió seis millones de dólares en el primer trimestre, el senador Chris Dodd y el senador Joseph Biden cuatro millones cada uno.

Además, Dodd transfirió casi cinco millones de dólares de los fondos que captó para su reelección a la Cámara Alta y Biden algo menos de dos millones de la misma fuente. El resto de los aspirantes republicanos y demócratas a reemplazar a George W. Bush no han divulgado aún sus cifras, pero lo tendrán que hacer antes del 15 de abril, cuando deberán presentar sus cuentas a las autoridades electorales.

Bush apoya a Blair ante la 'inexcusable' detención de los militares británicos

AGENCIAS

MARILAND (EEUU).- El presidente de EEUU, George W. Bush, ha asegurado que la detención de 15 militares británicos por parte de Irán es un "comportamiento inexcusable" y que el país presidido por Mahmud Ahmadineyad debe entregarlos al Reino Unido, si bien ha dejado claro que apoya "totalmente los intentos del gobierno de Blair para resolverlo de forma pacífica".

"El asunto de los rehenes britanicos es grave porque los iraníes les capturaron en aguas iraquíes. Es un comportamiento inexcusable", ha explicado Bush en una conferencia de prensa junto al presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva —en viaje oficial en EEUU—, en su residencia de Camp David.

"Los iraníes deben entregar a los rehenes. Son inocentes, no hacían nada malo", ha asegurado Bush, que ha rechazado así la versión iraní, que asegura que fueron capturados en aguas del dicho país y no de Irak, como asegura Reino Unido.

Bush también rechazó la posibilidad de intercambiar a iraníes detenidos en Irak por tropas de la coalición por los soldados británicos, como ya había confirmado el portavoz del Departamento de Estado. "Apoyo al primer ministro [Blair] cuando dejó claro que no habría canjes", ha asegurado Bush antes de insistir en la inocencia de los militares británicos.
Internacionalización del conflicto

La crisis entre Irán y Reino Unido ha llegado ya a la ONU, cuyo Consejo de Seguridad ha mostrado su 'honda preocupación' por el problema en una declaración a la prensa. Por su parte, Rusia, socio y aliado de Irán, se ha prestado a mediar entre ambos países y se ha negado en todo momento a una resolución de más peso en Naciones Unidas.

En el tablero también ha entrado la Unión Europea y, a través de Ángela Merkel, cuyo país ostenta la presidencia de turno, ha exigido la "liberación inmediata" de los detenidos. Unas palabras que no han sentado nada bien en Teherán, que lo considera un asunto bilateral, y que ha calificado al responsable de Política Exterior de la UE, Javier Solana, de "irresponsable".

La UE, poco antes de las declaraciones de Bush, que amplían la dimensión del conflicto, ha mostrado su preocupación or la amenaza hecha por un responsable iraní de someter a juicio a los 15 militares británicos que Irán mantiene detenidos desde el pasado día 23.

El último paso, junto a Bush, lo ha dado el presidente libio, Muamar el Gadafi, que ha asegurado que "la reacción británica significa que Irak se ha convertido en una colonia y que las aguas territoriales iraquíes se han convertido en aguas británicas.

Lula y Bush hablan de Doha y etanol

George W. Bush hizo estas declaraciones en su residencia de Camp David durante una conferencia de prensa conjunta con su homólogo brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva.

La reunión con los periodistas se produjo en el marco de un encuentro de ambos mandatarios, el segundo que mantienen en menos de un mes.

Esta fue la primera vez desde 1991 que un presidente latinoamericano llega oficialmente a la residencia de vacaciones de Camp David en Maryland, en lo que varios analistas ven como un símbolo de la Casa Blanca de buscar un aliado estratégico en Brasil.

El mandatario estadounidense dijo que su gobierno está dispuesto a implementar recortes importantes en los subsidios agrícolas a fin de garantizar un acuerdo de la Organización Mundial del Comercio.

Negocio y amistad

"A Estados Unidos le interesa concluir la Ronda con éxito", manifestó Bush, para agregar que a Brasil también, "por lo menos es lo que el presidente Lula me ha dicho".

Reafirmó también su convencimiento de que Doha tiene muy buenas posibilidades de éxito y de que "la mejor forma de combatir la pobreza mundial es a través del comercio".

Entre los temas discutidos entre Bush y Lula figuró la forma de promover el uso del etanol y la manera de atraer inversiones hacia el combustible "verde", que tanto EE.UU. como Brasil producen a gran escala.

Durante la conferencia de prensa, el mandatario estadounidense recordó su visita a una planta de Petrobras, a comienzos de mes, donde -dijo- fue "impresionante" ver el proceso de mezcla de ese biocombustible y la gasolina.

En esa ocasión firmó con Lula un "marco de entendimiento" para promover los biocombustibles a nivel mundial y para la producción y uso de etanol en países latinoamericanos.

Contrapeso

Durante la jornada en Camp David, se habló también sobre qué países de Centroamérica y el Caribe están dispuestos a participar en un programa piloto de biocombustibles.

Pero también abordaron otros asuntos de política internacional, como un proyecto conjunto entre Brasil y Estados Unidos para erradicar la malaria en ciertas regiones de África.

En la conferencia de prensa, Bush elogió el trabajo brasileño en Haití, en el marco de la misión de estabilización de las Naciones Unidas.

"Brasil es una nación influyente y una nación importante", subrayó el mandatario estadounidense, en lo que, según Daniel Erikson, del centro de estudios Diálogo Interamericano, es un intento de la Casa Blanca de revitalizar su relación con América Latina.

Esta relación -agregó- es vista como un contrapeso de la alianza Caracas-La Habana, cuyos líderes ya se manifestaron en contra de los proyectos comunes de Lula y Bush.

Fidel Castro, aún convaleciente y alejado del poder formal, opinó que producir combustibles a base de alimentos -como el maíz o la caña de azúcar- es dejar a miles de personas sin comida.

Pero quizá en un intento de aplacar los ánimos en la región, Lula anunció que luego de su encuentro con Bush, tiene prevista una gira por Venezuela, Paraguay y Argentina.

El espionaje ruso dice que EEUU prepara un ataque a Irán dentro de un mes

EFE | MOSCÚ
Datos obtenidos por el espionaje ruso demuestran que el Ejército de Estados Unidos ha concluido los preparativos para un eventual ataque a Irán el mes que viene, ha afirmado hoy una fuente militar rusa.

"Según datos de la inteligencia militar rusa, las Fuerzas Armadas de EEUU desplegadas en la zona del golfo Pérsico prácticamente han concluido sus preparativos para atacar con misiles y bombas el territorio de Irán ", dijo la fuente a la agencia RIA-Novosti.

Agregó que, técnicamente, el mando militar norteamericano estará listo para lanzar este ataque en la primera quincena de abril, si bien la decisión al respecto la debe tomar la dirección política del país, es decir la Casa Blanca y el presidente George W. Bush, que oficialmente niegan preparar un ataque a Irán.

De acuerdo con el espionaje ruso, las tropas de EEUU han definido la lista de objetivos y blancos en territorio iraní y han ensayado el plan de la eventual operación militar en el curso de las maniobras celebradas esta semana, precisó la fuente.

Ataque programado para el 6 de abril
Por otro lado, la página digital DEBKAfile, próxima a los servicios secretos israelíes, informó esta semana -citando asimismo fuentes del espionaje ruso- que el eventual ataque a Irán, codificado como operación Bite (Mordisco), está programado para la madrugada del 6 de abril.

La nota, citada por el diario digital ruso Newsru.com, dice que el plan prevé bombardear durante 12 horas las principales instalaciones nucleares iraníes para hacer retroceder por varios años el programa atómico del régimen de Teherán, sin incluir una operación terrestre.

RIA-Novosti indicó a su vez que, según medios norteamericanos, la concentración de fuerzas militares de EEUU en la región ha alcanzado el nivel de marzo de 2003, cuando la coalición liderada por ese país y el Reino Unido inició la invasión de Irak.

Maniobras en el Golfo Pérsico
DEBKAfile señaló que en las maniobras en el golfo Pérsico, donde en total actualmente se encuentran 45 buques de la OTAN, 30 de ellos de EEUU, participaron unos 10.000 efectivos y un centenar de aviones norteamericanos.

Rusia, que junto a Francia y Alemania se había opuesto a la guerra de Irak, insistió hoy por boca de su ministro de Exteriores, Serguéi Lavrov, en la necesidad de una solución exclusivamente "pacífica" y negociada de la crisis nuclear de Irán.

Por su parte, el ministro de Exteriores iraní, Manucher Mottaki, opinó hoy que EEUU "no se atreverá" a atacar a Irán y destacó que Washington "no está en condiciones para implicarse en una nueva crisis", además de Irak, según la agencia ISNA.